I've been having this problem lately where whenever I copy/paste something from a different Ai doc into another Ai doc the path is offset from the object. This has only started happening recently and It's starting to become slightly annoying. I've tried restarting the program and such. I'm using CC 2015.
are you up to date? 19.1 allegedly fixed the issue